天下為暢
0
  • 會員登入
  • 所有文章
  • Podcast
  • 加入會員
  • 登入
  • 0
    天下為暢
  • 所有文章
  • Podcast
  • 文章總覽
  • 分類
  • 會員經營
  • 創業
  • 個人品牌
  • 網站經營
  • 個人成長
  • 生產力
  • 寫作
  • 社群相關
  • 部落格
  • 人物介紹
  • 財務
  • Web 3
  • Email 行銷
  • 工具介紹
  • 教學
  • 創意點子
  • 書評
  • 生活/其他
  • 親子教育
  • 自傳
  • AI
  • 旅遊
  • 健康
  • 生活
  • 科技
  • 網路
  • 教育
  • 美食
  • 自訂單篇文章
  • 運動
  • 創意
  1. 首頁
  2. 所有文章
  3. [暢學英文] 跟外國人學英文會比較好嗎?

[暢學英文] 跟外國人學英文會比較好嗎?

2015 Jun 01 教育

美國農夫、澳洲卡車司機、南非汽車維修員互相問同行:「嘿,想不想去台灣賺點快錢,順便把幾個亞洲妹?」

砰!於是他們都變成你的英文老師了...

我十年前就寫過類似的文章,相信我,那時我的措辭更酸更狠。隨著年齡成長,心態自然的「厚道化」,所以本篇會溫和的回答這個問題,究竟跟外國人學英文是不是比較好?

按照往例,要先舉例。「學英文」跟學任何別的事都是一樣的過程:假設我想學鋼琴,我必須先知道兩隻手的起始位置,然後背下五線譜,算好拍子和節奏,試彈幾個音之後,開始一首曲子一首曲子的學習,直到自己可以創作為止。如果一開始,我就請周杰倫來教我,他絕對可彈出一手好琴,但你覺得他能把我教會嗎?我猜八成不能,因為程度差太多,縱使他自己也是「經此過程」而來,但「距離太遙遠」是第一個原因,老外的英文能力跟你差太多,飛在天空的老鷹,該如何教雞助跑飛行?

第二個原因更慘,是因為多半老外根本沒「經此過程」而來,英文是他們的母語,天生就會說,他們從未學過如何說英文,既然沒學過,如何教你們?我天生就長得帥,我該如何教你打扮自己變帥?(仍在舉例)

第三,文化差異,我們不吃eggnog、不穿bathrobe、不住bungalow、不搭cable car、不學ice-skating或snow-boarding、不看American Idol或Jimmy Fallon,無論食衣住行育樂,東西方打從一開始就不一樣,一個只會聊天的外國人,絕不會跟你討論甜不辣、八家將、或法拉利姐,這點延伸下去即可解釋,為什麼外國人跟我們沒什麼好聊的,尤其是在低層次的話題上

第四,外國人也是人,有好人壞人之分,有上進或腐敗之人,層出不窮的性騷擾和人品問題,會直接影響學員未來,別說學英文了,「壞人」可以當老師嗎?台灣各大補習班為了聘請「外籍老師」,有多少業者能夠分辨老外的品格程度,或做嚴密的身家和性向審查?要知道,一個真正的「老師」不只教專業,也教品格、態度和價值觀,這些老外的身教言行真的夠格嗎?

第五,心態不正確,大部分外國人「來台灣教英文」,重點是前面-「來台灣」,而不是後面「教英文」,後面只是為了前面,台灣玩膩了,妹該切了,就「去中國教英文」「去泰國教英文」。我不評論這種心態,我只想點出重點,他們根本不是真心的為人師表,想讓學生更進步,他們只是和補習班互相利用,各自賺到錢而雙贏,但學生絕對沒有贏,一個不是真心擁有教學熱情、盡責的讓學生進步的老師,那又何必跟他學呢?

相信我,我可以說出100個不要跟老外學英文的理由,而且不只我可以,很多人都可以。我記得很久之前,有個人還出了一本書,書名隱約就叫做「別跟老外學英文的100個理由」(之類的),但年代久遠,我忘記細節了

當然,台灣還是有很多優秀的外籍老師,我們不可全盤否認他們的用心和努力,但我認為學習是一條漫長的路,因為長到無止盡,所以必須「分階段」,每個階段的學習重點都不同,在一開始,跟老外學英文是「事倍功半」,因為你們距離太遙遠,把基礎的東西先學好,聽說讀寫要至少達一定標準,然後你再去找老外哈拉,在實戰中學習

本篇重點:你無法跟老外「學」英文,你只能跟他們「切磋」英文,在您已具備一定的水準下,盡力參考、模仿他們的用字遣詞、思考模式和幽默點、然後發展出自己的語法和風格

順帶一提,我認為不管學什麼,「吸收最多的學習」是跟那些"比你好一點的人"學,而並不是跟最好的人學,就像這篇文章最後所述,「當水漲到一定高度,就會看見更高的船」,學英文不用急,他是一輩子的事

 

[暢學英文] 全系列目錄

一、迷思破解及觀念釐正

1. 小朋友越早學英文越好?
2. 學英文最重要的事是「學習動機」
3. 跟外國人學英文會比較好嗎?
4. 背單字重要嗎?如何有效背單字?
5. 如何自學英文 因為最好的老師就是你自己
6. 如何挑選英文老師或家教?

二、「聽說讀寫」之能力增強

7. 如何增進英聽能力?
8. 如何增進英文閱讀能力?
9. 如何增進英文寫作能力?
10. 如何增進英說能力?

 

  • 分享此文章
0則留言

相關文章

如何增強自己的好運和財運?

你罵一個人,對方會回罵你; 你對一個人點頭微笑,對方也會點頭微笑; 你在FB上公開抱怨酸別人,一定會有人來附和+1; 你打了一個哈欠,周圍的人看到也可能會打哈欠; 宇宙運作的法則是這樣:我們吸引來的就是我們自己發射出去的東西,白話的說是「物以類聚」,靈性來說叫「能量共振」,科學方面,可部分用「鏡像神經元」來合理解釋,不管你用哪種角度看,我們從內而外產出的所有言行舉止,等同於一股能量,當這股能量進入到附近的磁場,會攪動你周遭的能量,然後去吸引到相似的能量,再回饋給你。

仙台飯店推薦 Dormy Inn 御宿野乃 高貴不貴 還送拉麵

推薦日本東本飯店 - 御宿野乃 仙台。理由包括:離仙台站近,房間不貴,早餐絕佳。

奧入瀨星野溪流飯店,盛夏綠葉和紅蘋果饗宴

二訪盛夏的奧入瀨,沿著溪流漫步,一泊二食奧入瀨星野溪流飯店,享受青森蘋果的饗宴。

青森一日遊:LOVINA 百貨 / 睡魔之家 / A-Factory / 物產館展望台

旅行第三天,我們來到青森市中心,先從車站旁的 Lovina 百貨開始逛,有免稅無印良品,然後走到睡魔之家,和一旁的 A-Factory 和 A-Beach。

COPYRIGHT ©天下為暢 All rights reserved | Powered by 路老闆