相關文章
[部落暢快談] RainDog 雨狗
我是一個運動迷,也有自己的運動網站,大約在2008年初見雨狗的部落格,發現他寫的NBA文章跟別人不大一樣,「最新最快」的外電翻譯只是基本,優異的是他的「水平呈現」,這則新聞發生了以後,彷似蘋果日報附註的「比較表」一樣,可以把所有歷史上的相關資訊放在同一篇文章裡,那段時間我非常享受雨狗的NBA和MLB運動文,從此成了他的忠實粉絲,五年來他每天至少發一篇,短小卻精煉,雨狗在我心中是「網路的蘋果日報」般的角色,雖然偶爾題材不是那麼「安全」或「老少咸宜」,但至少對我來說,雨狗的部落格就是好看,一種獨一無二的好看,非常合我的胃。 [第一題] 你一開始是寫運動起家,為何現在比較少寫了? 雨:因為我是球迷,那時沒人把NBA的訊息做整理,我想說來做個整理,國外球賽一打完,我就馬上寫,因為我全是翻譯外電,國內的報紙不可能比我快,因為這個「時間差」,看我的人就很多,得到很多關注,然後我就繼續寫下去了,那時在博物館上班,時間很多,但後來因為我換了工作變得比較忙,加上網路上運動寫手越來越多,別人寫過我就不想寫,所以運動類文章就變得比較少。我認為寫運動,或不管寫什麼主題,你要不寫的比人有深度,要不就是比快,以前我不敢說多有深度,但絕對是國內最快。後來我翻譯了一本籃球書《流星射手》,因為我打字很慢,翻譯是件很累的事,在這過程中我真的感到很痛苦,也間接磨損了我對籃球的熱情。
- 2013 Dec 13
[暢遊東北] Airbnb第四次住宿紀錄 一整層的房屋好爽!
世界上有三家「A」公司是我崇拜的:Apple, Amazon 和 Airbnb。這是我第四次住 Aribnb 的經驗,廢話不多說,直接講結論:這是我至今住過最大的房,房東超狂,各位有來仙台市的話,想要體驗一整層的在地 house,直接下定就對了!我們直接將車停在門口,門口有個信箱,房東會EMAIL給你密碼,自己取鑰匙自己開門,自助式 check-in[暢遊東北] Airbnb第四次住宿紀錄 一整層的房屋好爽!
- 2016 Sep 18
如想留言評分,請先 登入會員!